0 Kč
×
Kód: SONK85XR70 ID: 1776271
Autorizovaný prodejce
Autorizovaný prodejce

+ Dárky

Elektrická koloběžka Xiaomi 4 Lite 2nd Gen (bonus)
zdarma

Televize Sony Bravia 7 85"

novinka doprava zdarma + dárek

75" (215 cm) QLED TV • rozlišení 3840 × 2160 px • DVB-C/S2/T2 • XR Clear Image • XR Processor • XR Motion Clarity • technologie Acoustic Multi-Audio • kodek HEVC (H.265) – nový digitální standard •...

Popis produktu
94 999 Kč
Nejnižší cena za posledních 30 dní:
93 690 Kč
měsíčně od 2 445 Kč
?
u vás již 19. 7. 2024
U tohoto produktu doprava zdarma.
Kupte tento produkt ve výhodném setu
Soundbar Sony BRAVIA Theatre Bar 8 černý
24 990 Kč
Televize Sony Bravia 7 85"
94 999 Kč
  • Ušetříte:
  • -6% 7 499 Kč
  • Celkem zaplatíte:
  • 112 490 Kč

Doporučené služby

Pojištění prodl. záruky + 5let 17 100 Kč
Pojištění prodl. záruky + 3roky 13 300 Kč
Pojištění prodl. záruky + 1rok 6 650 Kč
Montáž TV na zeď nad 61 palců 2 999 Kč

Popis produktu

75" (215 cm) QLED TV • rozlišení 3840 × 2160 px • DVB-C/S2/T2 • XR Clear Image • XR Processor • XR Motion Clarity • technologie Acoustic Multi-Audio • kodek HEVC (H.265) – nový digitální standard • 4× HDMI • 2× USB • AirPlay • Bluetooth • Chromecast • Wi-Fi • operační systém Google TV

Televize Sony Bravia 7 85"Sony Bravia 7 85", černá


Televizor Sony Bravia 7 s fenomenálním QLED (XR l Mini LED) 4K HDR panelem změní váš pohled na svět. Přináší totiž obraz, zvuk i funkce, od kterých se vám nebude chtít pryč. S Google TV se vám totiž otevírá svět pestré zábavy – například ze streamovacích platforem Netflix či Sony Pictures Core, u nichž televizor navíc nabídne i profesionální kalibraci barev, aby obsah odpovídal záměru režiséra.


Zvuk je stejně úžasný vzhledem k implementaci technologií, jako je Acoustic Multi-Audio nebo 360 Spatial Sound Mapping. Při tom všem myslí Sony i na naši planetu – TV nabízí funkce pro úsporu energie a environmentální je i balení. A pokud chcete na TV i hrát, neexistuje pro PlayStation 5 snad lepší volba než televize řady Bravia. Dvojnásob pak s technologií XR Motion Clarity pro plynulý a čistý obraz v dynamických scénách.





 


Klíčové vlastnosti:


  • Fenomenální 4K QLED (XR l Mini LED) obraz
  • Technologie XR Motion Clarity pro plynulý a čistý obraz v dynamických scénách
  • Strhující zvuk díky technologii Acoustic Multi-Audio
  • Operační systém Google TV
  • Ideální pro PlayStation 5
  • Minimalistický design a stojan nastavitelný do čtyř pozic
  • 10 kreditů a 24 měsíců předplatného v rámci služby Sony Pictures Core

 


Bravia 7 – váš splněný sen o obrazu, který lze jen těžko rozeznat od reality.

 


4K QLED (XR l Mini LED) panel


Sony nasadilo stejnou technologii, kterou využívají tvůrci filmů – XR Backlight Master Drive totiž sází na lokální stmívání umožňující mimořádně přesné ovládání tisíců LED této 4K televize, abyste si užili i ty nejmenší detaily. Navíc TV dokáže vylepšit zdrojovou kvalitu v případě, že nedosahuje takové úrovně pomocí technologie 4K upscaling, které pomáhá i XR Clear Image a XR Processor nebo XR Motion Clarity. Díky XR Triluminos Pro dokáže televizor mimořádně věrně vyobrazit více než miliardu barev, aby obraz nadchnul i ty nejnáročnější!


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




 


Dokonalý zvuk


Nejvyšší ligu hraje Bravia 7 i po stránce zvuku. Přináší totiž dva výkonné reproduktory ve spodní části doplněné o dva zvukově polohovací po stranách. Technologie Acoustic Multi-Audio se pak stará o dokonalé sladění zvuku a obrazu pro nezapomenutelné kinematografické zážitky. Televizor kromě toho zvládá i tzv. simultánní výstup zvuku, kdy synchronizovaně hraje TV i připojené Bluetooth zařízení (například sluchátka). Jak si můžete prohlédnout na obrázku níže, televizor si skvěle počíná i při pohledu na vstupní/výstupní porty, takže vás s ním nic nepřekvapí a je připraven na připojení různých periferií.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




 


Jako stvořený ke sledování filmů


S tímto modelem získáte 24 měsíců neomezeného streamování a přístup k 10 filmům v nejvyšší kvalitě. Kredity na další vybrané filmy si lze také dokoupit. Zážitky jako ze špičkových kin Bravia 7 slibuje vzhledem k integraci technologií, jako je IMAX EnhancedDolby Vision a Dolby Atmos.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




 


Všestranný společník


Televizor integruje exkluzivní funkce tak, aby se stal číslem jedna i pro konzolové hraní s PlayStationem 5 a vy na něm mohli naplno objevovat to, co umí nejnovější herní tituly s rozpočty jako největší filmy dneška. Díky tomu, že je televizor vybaven celosvětově oblíbenou platformou Google TV, nabízí nekonečné množství obsahu včetně filmů, seriálů, pořadů a dalších médií, jako jsou aplikace a předplacené služby.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




 


Šetrný k životnímu prostředí


Sony se soustředí i na to, aby šetřilo naši planetu – odpovídá tomu balení i funkce. Těšit se tak můžete například na dlouhodobou úsporu energie (32 %), tzv. Eco Dashboard, kde lze úsporu energie přizpůsobit, či dobíjecí dálkový ovladač, u kterého nemusíte měnit baterie.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




 


Minimalistický design a flexibilní stojan 


Sony zapracovalo na designu – výsledkem je nádherně úzký rámeček maximalizující obraz a harmonický vzhled perfektně pasující do moderních i klasických interiérů. Stojan nastavitelný do čtyř pozic vám umožní vybrat si standardní uspořádání, kdy se soustředíte pouze na obraz, úzké uspořádání pro menší police, sestavu se soundbarem pro ideální umístění zvukového systému, a dokonce i úzké uspořádání se soundbarem pro umístění na menší poličky i se zvukovým systémem.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




  


Kalibrovaný režim a Voice Zoom 3


Speciální kalibrovaný režim se postará o to, aby obsah vypadal přesně tak, jak to zamýšlel jeho tvůrce. Dostupný je pro streamovací platformy jako je Netflix, Prime Video nebo Sony Pictures Core. Technologie Voice Zoom 3 pak pomocí umělé inteligence (AI) vylepšuje dialogy, aby vám neunikla ani jediná hláska. Umožňuje také ručně nastavit hlasitost dialogů, aniž byste museli zvyšovat celkovou hlasitosti a například efekty či reklamy pak byly příliš hlasité.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




 


Svět her


Televizor je perfektní volbou pro náročné hráče – nabídne totiž oceňované herní funkce, jako je podpora 4K, HDMI 2.1VRR a další. Sony se celkově soustředilo na povýšení herního zážitku na co nejvyšší úroveň – proto je k dispozici i rychlý přístup do speciálního herního menu s bohatými možnostmi nastavení – včetně vyvážení černéredukce rozmazání pohybu a dalších voleb.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




  


Remote Play a Gaming Multiview


Kombinace konzole PlayStation 5 a televize Bravia vám umožní, kromě jiného, také hrát vzdáleně Prostřednictvím aplikace PS Remote Play totiž lze ovládat konzoli i z jiného místa. Vyžadováno je přitom připojení rychlostí minimálně 5 Mb/s. Hrát oblíbenou hru a současně přitom sledovat například návod na YouTube, abyste mohli z místa, kde jste se zasekli, pokračovat dále? S televizí Bravia 7 a funkcí Gaming Multiview je to možné. Funkce se totiž v budoucnu objeví formou aktualizace softwaru.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




  


Praktické doplňky


K TV si můžete samostatně dokoupit také speciální držák na zeď, jenž přináší maximální flexibilitu při polohování a současně i prostor pro uložení soundbaru, také volitelně. Za přikoupení jistě stojí i Bravia Cam, která pozná, kde v místnosti jste a jak daleko, a následně upraví odpovídajícím způsobem nastavení zvuku i obrazu. Díky této kameře si můžete vyzkoušet celou řadu zábavných nových zážitků z televizoru, včetně funkce ovládání gesty nebo videochatů v kvalitě až 1080p při 60 fps.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




 


Užijte si anime v té nejvyšší kvalitě!


Se službou Crunchyroll si jediným stiskem užijete to nejlepší z anime. Díky vytříbenému obrazu a špičkovému zvuku se stanete doslova součástí příběhů vašich oblíbených anime postav. Součástí televizoru je intuitivní ovládání z recyklovaného plastu pro maximální ohled na naší planetu. Vyniká i praktickým podsvícením, takže se snadno ovládá i v naprosté tmě.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




 


Nejlepší kombinace pro sledování filmů


Televize Sony Bravia 7 85"




 


Porovnání 


Porovnejte tento 85" model dalšími úhlopříčkami i jinými řadami.


Televize Sony Bravia 7 85"Televize Sony Bravia 7 85"




 


 


 

Obrázky produktů jsou pouze informativního charakteru.
Dokumentace k tomuto produktu
Informační list 2021 Televize Sony Bravia 7 85" Zobrazit / (95.75 kB)
Návod k použití CZ Televize Sony Bravia 7 85" Zobrazit / (980.52 kB)

Technické parametry

Obrazovka
Technologie displeje LED
Úhlopříčka obrazovky 215 cm (85")
Rozlišení displeje 4K Ultra HD
Technologie zobrazení QLED (Quantum Dot)
Frekvence panelu 100/120 Hz
Index zpracování obrazu Neuvádí se
HDR (vysoce dynamický rozsah) HDR10, HDR Dolby Vision, HLG
Typ podsvícení Mini LED
Lokální řízení jasu (Micro Dimming) Ano
Obraz v obraze (PIP) Ne
Multiview Ne
Technologie TV
Ambilight Ne
Smart TV ano
HbbTV (červené tlačítko) ne
Typ panelu VA
Tuner DVB-C, DVB-S2, DVB-T2 (H.265)
Twin Tuner Ano
Operační systém Google TV
Wi-Fi integrovaná
Internetový prohlížeč Ne
Webové aplikace Apple TV, Apps Store, Disney Plus, Google Play, HBO Max, Kodi, Kuki, Lepší.TV, Netflix, O2 TV, Prime Video, Rakuten TV, Skylink Live TV, Sledovani.tv, Spotify, Telly, Magenta TV, Twitch, VLC, Voyo, YouTube, SkyShowtime, iVysílání
DLNA Ano
TimeShift Ne
PVR (záznam na USB / HDD) ano
Přehrávání multimédií z USB / HDD Ano
Fast scan – automatické ladění Skylink Ano
Integrovaný DVD přehrávač Ne
Ovládání hlasem ano
Chytrý ovladač ano (v balení)
Smart funkce Ano
Bezdrátové připojení AirPlay, Bluetooth, Chromecast, Wi-Fi, zrcadlení obrazu
Herní TV pro PlayStation 5, pro Xbox Series
ALLM Ano
VRR Ano
Herní režim Ano
Zvuk
Zvuk Surround, Ultra Surround
Hudební výkon 40,00 W
Prémiové ozvučení Ne
Vstupy
Komponentní Ne
HDMI 2.1 2
HDMI 2.0 2
HDMI ARC Ano
Počet USB 2
USB 3.1 2
CI slot Ano
LAN (Ethernet) Ano
Scart Ne
PC vstup (VGA) Ne
Výstupy
Sluchátkový výstup Ano
Optický výstup Ano
Provozní informace
Energetická třída 2021 C
Spotřeba v běžném režimu 83,00 kWh/1000 h
Spotřeba v pohotovostním režimu 0,50 W
Úsporný spotřebič Ano
Napájení 12 / 24 V Ne
Doporučená minimální sledovací vzdálenost 1,6 m
SMART Integrace do systému
Amazon Alexa Ne
Apple HomeKit Ano
Google Home Ano
Vlastní systém Ne
Obecné informace
Modelový rok 2024
Barva TV (rámečku) titan
Barva zadní strany TV černá
Barva stojanu TV titan
Umělá inteligence Ano
Hotelový mód Ne
Rodičovský mód Ano
Teletext Ano
Distribuce EU
Země původu SK
Stojan boční nohy / 2 rozměry
Šířka stojanu / rozteč nožiček 156,6/60,9 cm
Rozměr pro uchycení (VESA) 400 × 400 mm
Hmotnost bez podstavce 48,60 kg
Výška bez podstavce 108,70 cm
Šířka bez podstavce 189,10 cm
Hloubka bez podstavce 5,70 cm
Další parametry
Záruka 24 měsíců
novinka Ano
Značky Sony
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 189.1 cm
Výška výrobku 116.5 cm
Hloubka výrobku 47.4 cm
Hmotnost výrobku 50.7 kg
Rozměry balení
Šířka výrobku 200.6 cm
Výška výrobku 123.3 cm
Hloubka výrobku 22.6 cm
Hmotnost výrobku 63.0 kg

Uživatelské recenze - Televize Sony Bravia 7 85"

Uvedené recenze jsou ověřené a jsou nezávislým názorem našich zákazníků, kteří si toto zboží zakoupili.

Průměrné hodnocení tohoto produktu

0
(0%)

Hodnotilo 0 uživatelů

Příslušenství

JBL Tune 660NC
JBL Tune 660NC
1 599 Kč
Sony HT-S20R
Sony HT-S20R
6 999 Kč
EMOS 5m, 5 zásuvek
EMOS 5m, 5 zásuvek
499 Kč
Philips SDV6224
Philips SDV6224
899 Kč
SONOS Arc
SONOS Arc
19 990 Kč
Philips TAUH202BK
Philips TAUH202BK
999 Kč
Sony BDP-S3700B
Sony BDP-S3700B
2 990 Kč
Philips SDV5120
Philips SDV5120
749 Kč
SONOS Arc
SONOS Arc
19 990 Kč
Philips TAUH202WT
Philips TAUH202WT
659 Kč
TP-Link TL-WR840N
TP-Link TL-WR840N
419 Kč
Sony HT-S40R
Sony HT-S40R
8 990 Kč
Sony BDP-S6700B
Sony BDP-S6700B
3 989 Kč
SONOS BEAM 2
SONOS BEAM 2
12 490 Kč
Sony UBP-X700B
Sony UBP-X700B
6 759 Kč
Philips SDV1226/12
Philips SDV1226/12
393 Kč
TP-Link TL-WR902AC
TP-Link TL-WR902AC
859 Kč
SONOS BEAM 2
SONOS BEAM 2
12 490 Kč
Philips TAH4205BK
Philips TAH4205BK
899 Kč
Sony HT-S400
Sony HT-S400
6 355 Kč
Philips TAH4205BL
Philips TAH4205BL
858 Kč
Sony UBP-X800M2
Sony UBP-X800M2
7 990 Kč
Samsung T7 1TB
Samsung T7 1TB
2 699 Kč
SONOS Ray
SONOS Ray
7 890 Kč
Philips TAH4205RD
Philips TAH4205RD
874 Kč
Samsung T7 1TB
Samsung T7 1TB
2 899 Kč
GoGEN DA 991
GoGEN DA 991
499 Kč
SONOS Ray
SONOS Ray
7 890 Kč
Philips TAH4205WT
Philips TAH4205WT
858 Kč
Samsung T7 1TB
Samsung T7 1TB
2 899 Kč
GoGEN DA 888
GoGEN DA 888
499 Kč
Sony HT-A3000
Sony HT-A3000
13 990 Kč
Philips TAEP200
Philips TAEP200
999 Kč
LG DP132H
LG DP132H
1 199 Kč
GoGEN DA 829
GoGEN DA 829
699 Kč
JBL SB 170
JBL SB 170
5 990 Kč
EMOS EM694F
EMOS EM694F
159 Kč
JBL BAR 300
JBL BAR 300
6 990 Kč
JBL Live 660NC
JBL Live 660NC
2 599 Kč
EMOS EM694IEC
EMOS EM694IEC
149 Kč
JBL BAR 500
JBL BAR 500
16 590 Kč
Samsung T7 2TB
Samsung T7 2TB
4 499 Kč
TP-Link TL-WR820N
TP-Link TL-WR820N
347 Kč
JBL BAR 800
JBL BAR 800
17 490 Kč
Sony WH-1000XM4
Sony WH-1000XM4
5 999 Kč
Samsung T7 2TB
Samsung T7 2TB
4 499 Kč
JBL BAR 1000
JBL BAR 1000
28 990 Kč
GoGEN HBTM 43P
GoGEN HBTM 43P
499 Kč
JBL BAR 1300
JBL BAR 1300
36 990 Kč
Sony HT-S2000
Sony HT-S2000
9 990 Kč
Sony WH-1000XM5
Sony WH-1000XM5
7 990 Kč
Sony WH-1000XM5
Sony WH-1000XM5
9 990 Kč
Samsung T9 1TB
Samsung T9 1TB
3 499 Kč
Sony WH-CH520
Sony WH-CH520
999 Kč
Samsung T9 4TB
Samsung T9 4TB
9 999 Kč
Sony WH-CH520
Sony WH-CH520
999 Kč
Sony WH-CH520
Sony WH-CH520
999 Kč
Sony WH-CH520
Sony WH-CH520
999 Kč
Sony WH-CH720N
Sony WH-CH720N
1 999 Kč
Sony WH-CH720N
Sony WH-CH720N
1 999 Kč
Sony WH-CH720N
Sony WH-CH720N
1 999 Kč
TP-Link TL-WR844N
TP-Link TL-WR844N
399 Kč
JBL Tour One M2
JBL Tour One M2
8 490 Kč
JBL Tour One M2
JBL Tour One M2
8 490 Kč
JBL Tune 520BT
JBL Tune 520BT
1 199 Kč
JBL Tune 520BT
JBL Tune 520BT
1 199 Kč
TP-Link Archer C54
TP-Link Archer C54
689 Kč
JBL Tune 520BT
JBL Tune 520BT
1 199 Kč
TP-Link Archer C24
TP-Link Archer C24
699 Kč
JBL Tune 720BT
JBL Tune 720BT
1 990 Kč
JBL Tune 720BT
JBL Tune 720BT
1 559 Kč
JBL Tune 720BT
JBL Tune 720BT
1 559 Kč
JBL Tune 720BT
JBL Tune 720BT
1 393 Kč
Sony WH-1000XM5
Sony WH-1000XM5
8 990 Kč
JBL Tune 670NC
JBL Tune 670NC
2 490 Kč
TP-Link Archer C64
TP-Link Archer C64
899 Kč
JBL Tune 670NC
JBL Tune 670NC
2 489 Kč
JBL Tune 670NC
JBL Tune 670NC
2 489 Kč
JBL Tune 770NC
JBL Tune 770NC
2 989 Kč
JBL Tune 770NC
JBL Tune 770NC
2 989 Kč
JBL Tune 770NC
JBL Tune 770NC
2 989 Kč
JBL Live 670NC
JBL Live 670NC
2 799 Kč
JBL Live 670NC
JBL Live 670NC
2 799 Kč
JBL Live 670NC
JBL Live 670NC
2 799 Kč
JBL Live 670NC
JBL Live 670NC
2 799 Kč
JBL Live 770NC
JBL Live 770NC
4 490 Kč
JBL Live 770NC
JBL Live 770NC
4 490 Kč
JBL Live 770NC
JBL Live 770NC
4 490 Kč
JBL Live 770NC
JBL Live 770NC
4 490 Kč
GoGEN HBTM 45B
GoGEN HBTM 45B
499 Kč
GoGEN HBTM 45P
GoGEN HBTM 45P
499 Kč
Zobrazit více příslušenství
Zobrazit méně příslušenství

Technické parametry

Technologie displeje
LED
Úhlopříčka obrazovky
215 cm (85")
Rozlišení displeje
4K Ultra HD
Technologie zobrazení
QLED (Quantum Dot)
Frekvence panelu
100/120 Hz
Index zpracování obrazu
Neuvádí se
HDR (vysoce dynamický rozsah)
HDR10, HDR Dolby Vision, HLG
Typ podsvícení
Mini LED
Lokální řízení jasu (Micro Dimming)
Ano
Obraz v obraze (PIP)
Ne
Multiview
Ne
Ambilight
Ne
Smart TV
ano
HbbTV (červené tlačítko)
ne
Typ panelu
VA
Tuner
DVB-C, DVB-S2, DVB-T2 (H.265)
Twin Tuner
Ano
Operační systém
Google TV
Wi-Fi
integrovaná
Internetový prohlížeč
Ne
Webové aplikace
Apple TV, Apps Store, Disney Plus, Google Play, HBO Max, Kodi, Kuki, Lepší.TV, Netflix, O2 TV, Prime Video, Rakuten TV, Skylink Live TV, Sledovani.tv, Spotify, Telly, Magenta TV, Twitch, VLC, Voyo, YouTube, SkyShowtime, iVysílání
DLNA
Ano
TimeShift
Ne
PVR (záznam na USB / HDD)
ano
Přehrávání multimédií z USB / HDD
Ano
Fast scan – automatické ladění Skylink
Ano
Integrovaný DVD přehrávač
Ne
Ovládání hlasem
ano
Chytrý ovladač
ano (v balení)
Smart funkce
Ano
Bezdrátové připojení AirPlay, Bluetooth, Chromecast, Wi-Fi, zrcadlení obrazu
Herní TV
pro PlayStation 5, pro Xbox Series
ALLM
Ano
VRR
Ano
Herní režim
Ano
Zvuk Surround, Ultra Surround
Hudební výkon
40,00 W
Prémiové ozvučení
Ne
Komponentní Ne
HDMI 2.1
2
HDMI 2.0
2
HDMI ARC
Ano
Počet USB
2
USB 3.1
2
CI slot
Ano
LAN (Ethernet)
Ano
Scart
Ne
PC vstup (VGA)
Ne
Sluchátkový výstup
Ano
Optický výstup
Ano
Energetická třída 2021
C
Spotřeba v běžném režimu
83,00 kWh/1000 h
Spotřeba v pohotovostním režimu
0,50 W
Úsporný spotřebič Ano
Napájení 12 / 24 V
Ne
Doporučená minimální sledovací vzdálenost
1,6 m
Amazon Alexa
Ne
Apple HomeKit
Ano
Google Home
Ano
Vlastní systém
Ne
Modelový rok
2024
Barva TV (rámečku) titan
Barva zadní strany TV černá
Barva stojanu TV titan
Umělá inteligence
Ano
Hotelový mód
Ne
Rodičovský mód
Ano
Teletext
Ano
Distribuce
EU
Země původu
SK
Stojan boční nohy / 2 rozměry
Šířka stojanu / rozteč nožiček
156,6/60,9 cm
Rozměr pro uchycení (VESA)
400 × 400 mm
Hmotnost bez podstavce
48,60 kg
Výška bez podstavce 108,70 cm
Šířka bez podstavce 189,10 cm
Hloubka bez podstavce
5,70 cm
Záruka 24 měsíců
novinka Ano
Značky Sony
Šířka výrobku 189.1 cm
Výška výrobku 116.5 cm
Hloubka výrobku 47.4 cm
Hmotnost výrobku 50.7 kg
Šířka výrobku 200.6 cm
Výška výrobku 123.3 cm
Hloubka výrobku 22.6 cm
Hmotnost výrobku 63.0 kg
Dokumentace k tomuto produktu
Informační list 2021 Televize Sony Bravia 7 85" Zobrazit / (95.75 kB)
Návod k použití CZ Televize Sony Bravia 7 85" Zobrazit / (980.52 kB)